Vapaana

Blogi on ihan rehellisesti viettänyt lomaa tammikuun ajan. Blogattavaa olisi ollut, mutta kirjoittaminen on tuntunut väkinäiseltä. Joskus rento lokoilu on ilmeisesti hyväksi, sillä jälleen on pää täynnä ideoita ja energiaa niistä kertomiseenkin. Blogikissakin osaa nukkua välillä vapaamuodostelmassa, niin miksei blogaajakin.

The blog has been on a vacation for the month of January. There has been stuff to blog about but no real intentive to actually write about them. It seems that loitering for a month is good, since once again my head is full of ideas. Even the cat knows how to do some freestyle resting.



Käsinkehräämääni lankaa, joka on itselleni niin mieleinen että siitä tulee ensimmäinen oikea neuleeni itsekehräämästäni langasta. Harjoittelin langalla navajo-tyylistä kertausta ja langan värit liukuvat väristä toiseen pehmeästi. Jos ehdin, lopputulos on nähtävissä tulevassa Ullassa!

This if the first my own handspun that I've actually knit into something real and usable. I navajo plied it and the colours slide softly from one to another. If I have the time to finish this knit, you'll see the results in the next issue of Ulla!

Lopuksi hieman lankapornoa, Colinetten Cadenza -kokoelmani uusimmat jäsenet. Enää ei riitä kerätä Jitterbugia ja Novitan Floricaa, nyt on löytynyt uus keräilylanka.

These are the new additions to my Colinette Cadenza -stash. It is no longer enough to collect Jitterbug ja Novita Florica yarns. I wonder what yarn I'll collect next?

Vuoden sukkasato

Vuosi alkoi Ullasukilla, niitä valmistui Ullaa varten yhteensä 12 paria, osa vain testeihin, osa ohjeisiin. Mm. Rovasiras, Lauralle, Lorelein heinikko, Petäjät, Bambusukat ja Neljäkkäät ovat sukkaohjeitani. Sukkavuosi jatkui satoisana, mutta siirryin neulomaan enemmän sileitä sukkia ja muiden sukkia. Valmistuneita sukkia siis ovat (löytyvät Ravelrystä):

1. Rovasiras
   
2. Bambusukat
   
3. Lauralle-sukat
   
4. Lorelein heinikko -sukat
   
5. Petäjät
   
6. Neljäkkäät
   
7. Opalin luftpolsterwollesta perussukat
8. Ilun suomalaisesta sukkalangasta perussukat
9. Noron sukkalangasta sileät testisukat
10. Juulibugiset testipitsisukat
    
11. 6- säikeisestä regiasilkistä perussukat
12. 6- säikeisestä Regian Kaffe Fasset -langasta perussukat
13. Friinan tillukat
14. Waving lace socksit shibuiknitsistä
15. Taitereunaiset kissasukat Selbustrikk -kirjasta Jitterbugista
16. Ropeconsukat I
17. Ropeconsukat II
18. Lyhytvartiset alpakkasukat
    
19. Titityyn sukkaklubin BFL-langasta sukat
20. Verjnuarmu-sukat
21. Seacoast handpaited wool tencel - perussukat
22. Admiral Obre -langasta lahjasukat Maulle
23. Jitterbugin Monet-väristä perussukat (näitä neulottiin eläinlääkärissä kun kissa sairasti)
24. Miehelleni Karismasta perussukat

Sukkaparien oikean määrän arvasi Kristel. Lisäksi satunnaispalkinnon voitti markka, onnenluvulla 7.

Kesken jäivät:

1. Mellanraggi -sukat (1 sukka ja toisen varsi valmiina)
   
2. Taitereunaiset sukat hjertegarnista (1 sukka ja toinen kantapään ohi)
3. Pitsisukat trekking hand artista (ensimmäisen sukan vartta)
   
4. Lyhytvartiset sukat Secret woolin sukkaklubin merinosta (yksi sukka valmiina)
   
5. Polvisukat Admiral Ombresta (ensimmäinen sukka kantapäässä)
   
6. Sileät sukat Handmaiden Cashbahista (ensimmäinen sukka jalkaterässä)
   

Täällä ei olla lahjattomia

Olimme olleet ilmeisen kilttejä sillä minulle ja miehelleni oli varattu melkoinen lahjavuori jouluksi. Kiitos kaikille ihanista lahjoista! Onnistuneita lahjoja oli niin neulelahjoja kuin hemmottelulahjoja ja käyttötavaroitakin. Kuvassa myös uusi sänkymme, Hülsta Flavo.

Me and my DH had obviously been very nice this Christmas since we got this huge pile of presents. Thank you for everyone for all of these! They were really nice and fitting from yarn and soaps to utility stuff. In the picture also our new bed, Hülsta Flavo.

Talvi

Lunta sitten humpsahti kerralla reilumminkin. Aamulla kesti triplaten normaalista päästä julkisilla töihin ja vielä illallakin tuprutti lisää. Kunhan tästä saadaan paikat aurattua ynnä muuta ja kunhan heti ei muutu loskaksi niin, jee, talvi!!

It became winter overnight. I think the snowfall is around 10 inches already and more is coming. I hope that this will now stay and not turn into sleet - I do like winter.

Rakas pallero

Kissamme kanssa koettiin tänään draaman hetkiä jälleen, kun huomasimme että sillä oli pissiongelmia laatikolla. Emme jääneet odottelemaan pitkäksi aikaa vaan suuntasimme suoraan päivystykseen, jossa onneksi pääsimme hoitoon nopeasti. Toivotaan parasta toipumisen suhteen.

We had some drama today when our darling cat had some trouble going to the litterbox again. We didn't think of it too long and left straight to the vet who we knew works on weekends. Luckily we got treatment really quickly and now we hope everything will be fine soon.

Ie ie!

- Hei, kukas sä oot?

- Oh, hi, who are you?


- AAAGHHHH!!!

- EEEEKS!!!

Kiitos!

Olimme viime torstaina tavanomaiseen tapaan pitämässä neuletapaamista Helsingissä. Nykyään tapaamme Cafe Ursulassa Aleksanterinkadulla. Tätä kahvilaa ei voi kuin kehua ja kiittää, he palvelevat mielellään ja jopa järjestivät pöydät paremmin neuletapaamista varten! Kiitos!

A very big Thank You to Cafe Ursula on Aleksanterinkatu for making the knit night even better than usual, thank you!