Minun Helsinkini

Minun Helsinkini on joinain päivinä täydellisen harmaa

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini osaa naamioitua erämaaluonnoksi

Minun Helsinkini

Kevät on hyökännyt Helsinkiini ja jäät ovat kohta paenneet.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini auringonlaskut ovat kauniita.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini pilvet ovat joskus grafitinharmaita.

Perhosen keveä kosketus

Kesän 2014 lopun perhosia.

Lentää kuun tuolle puolen

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini näyttää joskus hiljaiselta.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini kylpi auringossa vielä viikko sitten.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini on meren rannalla.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini pilvet olivat aamulla kauniita.

Minun Helsinkini

 

Helsinki muuttuu tänäkin kesänä, Töölönlahden yli ei näy enää Rautatieasema vaan uudet toimistot.

 

Karhupuistosta löytää varmasti elämää iltaisinkin, keväämmällä seurailin räkättejä etsimässä ruokaa.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini. Maisema muuttuu lähiaikoina, mutta pysyy Helsinkinä.

My Helsinki. Our view will change soon, but it will still be the same Helsinki.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini on kaunis myös taiteiden yönä. Hymyilin kun kävelin Aleksanterinkadulla.

My Helsinki is beautiful also on The Night of The Arts. I smiled when I walked on the Aleksanterinkatu.

Eilinen Korkeasaaressa

Vietimme eilisen mieheni kanssa Korkeasaaressa. Mukana oli kamera ja tässä muutamia suosikkiotoksiani sieltä.

I went with my husband to the local zoo Korkeasaari yesterday. I had my camera with me and these are some of my best shots from there.

Minun Helsinkini

Minun Helsinkini kukkii kesällä.

My Helsinki flowers at Summer.

Minun Helsinkini

Kävelen pimeällä,
Hiljaisessa Helsingissä,
Kenkäni alla rasahtaa pistaasinkuori

I walk after dark,
In silent Helsinki,
Pistachio shell cracks underfoot

Minun Helsinkini

Minun Helsingissäni satoi eilen.
It rained in my Helsinki yesterday.

Minun Helsinkini

Aurinkoa sateen jälkeen. Tänään oli jo parempi päivä, mitä nyt flunssa ei hellitä. Neuleita ei ole täällä esiteltäviksi, aika on mennyt gradun ja huomisen tentin parissa. Täytyy sanoa että nuo lausekkeet ovat välillä ratkiriemukkaita!

Sun after rain. Today is already a bit better day, although my flu won't go away. I don't have any FOs to post about, I've been working on my thesis and the examination tomorrow. I have to say that those little tidbits are hilarious!

Helsinkini - My Helsinki

Ajattelin aloittaa epämääräisen epäsäännöllisen kuvasarjan Helsingistäni, siitä kaupungista, josta satun nappaamaan valokuvan ohikulkiessani. Kuvat tulevat painottumaan aina siihen missä liikun ja mitä näen.

This is hopeful try to post a series of photos about my Helsinki, the city where I daily walk and what I see around me. The photos will also tell something about my whereabouts at certain times.