Pikkuneuleita

Neuloin itsellenikin samanlaiset lapaset kuin uhoavalle, omanlaisissani väreissä vain. Nämä ovat nyt saaneet nimeksi "Pikku-Päivytit", sillä tuo kämmenselän kirjoneulekuvio on samankaltainen kuin Päivyteissä, yksinkertaisempi vain pienemmän silmukkamääränsä vuoksi. Lankana Twilley's of Stamford Freedom Spirit väri 512 ja Garnstudio Drops Alpaca kaksinkertaisena, värinä tumma violetti.

I've knit a pair of these mittens for a swap and I just had to have a pair for myself in my colours. I'm calling these "Little-Päivyt" mittens since the pattern on the back of the hand is similar, only simpler because of less stitches. These are kniit with Twilley's of Stamford Freedom Spirit in colour 512 and Garnstudio Drops Alpaca doubled in dark violet.



Ensimmäinen kaarrokepaitani ikinä, tähän meni 88 g lankaa (lankaa käytössä olleista määristä jäi yli ehkä kolme metriä) ja langat ovat Noro Kureyon 152 ja SandenesGarn Smart luonnonvalkoisena ja kaksinkertaisena. Paidan koko on isohkolle vauvanukelle, tosin vielä on sovittamatta sopiiko tämä.

This is my first ever yoke sweater. It took a whopping 88 grams of yarn (left overs measured approximately 3 meters). The darker yarn is Noro Kureyon 152 and the other one is SandnesGarn Smart doubled in natural white. I hope this will fit a largeish baby doll, but since I don't own one it needs to be tested.

Talvi tulossa

Sveitsin matkakertomus uupuu edelleen, mutta sieltä löytyneistä langoista on jo valmistunut tämä huivi. Lankaa meni 250g, lanka on Manor-tavarataloketjun omaa villalankaa. Lanka on melko paksua enkä pingoittanut tätä huivia, kunhan kostutin ja oioin. Ehkä pingotankin vielä.
The story of our travels in Switzerland is still unwritten, but most of the yarn has been knit. This shawl took 250 grams of Manor-department store's own wool. It is quite thick so this hasn't been blocked, just straightened when wet.

Myös Jaywalkerit valmistuivat viimein, ovat olleet kesken vaatimattomasti viime tammikuusta.

The Jaywalkers are also done, they've been in progress from approximately last January.

Sain ystävältäni Kauneimmat Käsityöt kirjasarjan ja alotinkin kirjoista heti kirjoneulelapasia. Nämä ovat Pohjanmaan lapaset osasta Mary Oljen kauneimmat käsityöt, nyt jo paljon pidemmällä kuin kuvanottohetkellä. Lankana lapasissa on Esiton huopalanka.

A friend practically gave my a series of craft books and I immedialetly started this pair of mittens from it. It is called "Mittens from Pohjanmaa" which is a region in Eastern Finland. The yarn I'm using is by Esito and it is called "Blanket yarn" since it is meant for weaving blankets but it suits knitting just fine.

Palkinnot!

Arvovaltaisen raadin aktiivisen tarkkailun alaisena on suoritettu Kissat ja Onnellisuus -tieteellisen blogikilpailun palkintojen jako. Oma suosikkini on Hasbun jättämä sitaatti

Happiness is like a cat sleeping on your lap. You can't force it to come to you and you can't force it to stay with you. - Pierre Foglia

Raatikin hyväksyy tämän tiukan kisan voittoratkaisun.



Rankan toimenpiteen jälkeen raati lisäksi arpoi random.org:in avustuksella toisen palkinnon, sen voitti Muoriska.

Uusi ulla!

Uusi Ulla on ulkona! Suuri kiitos Marjutille ja Niinalle työstä.



Uudessa Ullassa on upeita ohjeita paljon. Mukana on myös omia ohjeitani, kuten
Päivyt-sormikkaat, Bombadil-sukat, Töölönlahti-sukat, Lemminkäinen-liivi ja Aino-sukat.

New Ulla is out. Ulla is a Finnish online knitting magazine like Knitty. Check out the patterns above, they are mine.

Koti, ihana koti

Olimme mieheni kanssa matkoilla, lyhyellä viikonloppureissulla. Matkalla oli oikein ihanaa ja kivaa ja säätkin sitten lopulta suosivat. Kotiinkin oli toisaalta mukava palata, vaikka hyvää seuraa ja kaunista kaupunkia jäikin ikävä. Tässä esimaistiaisia matkalta, lisää matkakuvia luvassa myöhemmin. Aiempi kisukilpailu on nyt myös suljettu, tulokset julkistetaan lähiaikoina kunhan kaikki hässäkkä on ohi.




We were out of town with my DH for a long weekend. This is a quick taster of our trip. The weather was lovely and company was even better, we really enjoyed our time. Also the earlier request for cat related quotes is now closed, I'll announce winners later.