Lomalta paluu

Blogin voisi ajatella lomailleen näin samalla kuin minun. Olen saanut valmiiksi elämässäni ison projektin, Gradun. Se on kansissa ja opintorekisterissä, nyt pitäisi miettiä mitä seuraavaksi. Olenkin ollut lomalla muutaman viikon ihan lepuuttaen itseäni ja etsien suuntia minne osoittaa nokkansa. Neuleita on valmistunut useampi, vihreä villapaita (,joka kohtasi julman kohtalon, josta blogaan lisää kunhan se on uudestaan valmistunut), pipo, sukkia, kaikenmoista. Uusi Ullakin julkaistiin. Kuitenkin valmista (no, langanpäitähän ei lasketa?) tänään tuli miehen slipoverista, kuulemma mieluisampi kuin villapaita ja ihan sopivan kokoinenkin. Ohje tulee tulevaisuudessa, varmaankin syysullassa ellei jotain dramaattista tapahdu.

I've recently finished many projects. One of the biggest of them is my Master's thesis that is now done, graded and entered in my records at the University. I'm happy. I've been vacationing and clearing my thoughts now for a few weeks, since the thesis was a big project. I've also gotten a lot of knitting finished: the green sweater (it got all messy, but that is subject for another post), a hat, socks and the vest above. My DH is really happy about it, it fits him well and I'm hoping to publish the pattern in autumn Ullaneule. If there is interest, I might translate it afterwards. Anyhow, I'm back in business, cheers and what ho and what else Bertie would say.