2009/06/21

Merimakkara - Sea cucumber


Tilasin taannoin kilon Colinetten Cadenzaa värisekoituksena. Poimin sitten pussista "poikavärejä" ja päätin neuloa kuuluisan merihirviöneuleen. Tässä vaiheessa ilmoitettakoon, että bloginpitäjä on kiinnostunut mahdollisuudesta ostaa jostain värisilmät.

A while back I odered a creative kit from Colinette. It was a kilo of Cadenza in various colours, so I picked boyish colours out of the bag and knit the famous sea monster project. I'd like to add at this point that I would be very interested in purchasing a better colour sense in addition to more yarn.
En oikeasti tiedä kehtaako lopputulosta antaa lahjaksi kenellekään. Lankaa meni vain 140 grammaa. Olen huomattavan kateellinen kaikille, jotka ovat onnistuneet neulomaan kauniin Baby Surprise Jacketin langanlopuista.

I really don't know if I'll ever be able to gift this to anyone. Knitting it required about 140 grams of yarn. I'm envious of everyone who has managed to knit a beautiful version of Baby Surprise Jacket out of odds and ends.

4 comments:

hillanen said...

Oi kun sinul on kiva blogi! Tänne juuri törmäsin. Minä oon ite miettiny ihan samaa tuosta Surprise Jacketista, että saisinkohan ikinä ite aikaseks mitään nättiä langanlopuista...

juuli said...

Älä nyt, värisilmissäs ole mitään vikaa! Täähän on tosi hyvän näköinen.

Anonymous said...

Jotenkin.. Dalimainen ;-)

Sari said...

Fiskarsista, Billnäsistä ja Mustiosta ruukkiharrastukseni alkoi vuonna 1996 :) Viime vuonna käytiin niissä uudestaan ja ovat kyllä tosi idyllisiä. Mulla on sellainen ihana "Suomen rautaruukit" -kirja ja sieltä sitten bongailen matkakohteita :D

Merimakkara :)